terça-feira, 3 de março de 2009

Exercicío- 1ª Parte

Segue abaixo a atividade para ser feita até o dia 17 de março. Não precisa imprimir o texto, só responder as perguntas e escrever um breve comentário sobre a atividade.


Abraços,Soraya




  • LEITURA DE TEXTOS EM INGLÊS


A leitura de textos em inglês não exige necessariamente anos e anos de estudos.
Observe as propostas abaixo e tente utilizar as estratégias propostas com textos em língua inglesa.


Sempre que for ler um texto verifique em primeiro lugar o título e os sub-títulos.
Deu para entender alguma coisa? Concentre-se na parte que foi possível
entender e não se preocupe com o que não entendeu. Passe para a etapa
seguinte.
Examine as ilustrações em geral (fotos, gráficos, diagramas, tabelas,
mapas, etc.), se o texto os possuir. Deu para ter uma idéia melhor do
assunto do texto? Essa etapa é muito importante porque as ilustrações
também fazem parte do texto e ajudam muito na sua compreensão.
Procure rapidamente no texto palavras que sejam semelhantes ao
português ou todas aquelas que você já conhece e entende.
Procure as palavras mais repetidas, símbolos (@#$%&), palavras
em negrito, itálico, sublinhadas, MAIÚSCULAS, com tipos diferentes,
etc. A essas alturas você já deverá ter uma idéia quase total do assunto do texto.
Volte às etapas anteriores e confira se tudo o que você viu até agora está de
acordo com suas previsões.
Leia o primeiro e o último parágrafo do texto. A idéia que você tinha sobre o
assunto foi confirmada?
Passe a seguir a leitura da primeira frase de cada parágrafo. A essas alturas você
já deve ter decidido se a leitura do texto lhe é de interesse. Se for, você deverá
decidir qual o nível de leitura que será necessário para você Você necessita ter
uma compreensão mais generalizada? precisa só de informações específicas?
precisa ater-se a detalhes?. Para uma compreensão mais generalizada o uso do
dicionário é dispensável pois só pelo contexto é possível deduzir as palavras
duvidosas.
Se você ainda não ficou satisfeito com as informações que
conseguiu retirar do texto, você poderá lê-lo integralmente. Tente
deduzir as palavras desconhecidas e procure decidir se é
realmente necessário saber a sua tradução para poder entender o
texto. Em último caso consulte o dicionário. Mas lembre-se que
até para se utilizar um dicionário exige-se uma certa técnica e
conhecimento de inglês. Finalmente resta saber se você concorda
com o que o autor tem a dizer sobre o assunto?




Língua Inglesa - Curso de Comunicação Social (Jornalismo) – 2004 - Ministrante: Prof. Daniel Derrel Santee

2 comentários:

  1. AS informações passadas de como fazer a leitura de um texto, foi muito bom para mim vou seguir essas instruções.

    ResponderExcluir
  2. Estou aprendendo inglês, com muita difículdade, mas com esperança

    ResponderExcluir